رئیس همایش «هزاره تألیف کتاب قانون» گفت: قانون مشهورترین و جامعترین کتاب تاریخ طب است که در ۷۰۰ سال اخیر در دانشگاههای شرق و غرب عالم حاکم بوده است.
به گزارش روابط عمومی و امور بینالملل
بنیاد علمی و فرهنگی بوعلی سینا به نقل از خبرگزاری فارس، مراسم افتتاحیه همایش
«هزاره تألیف کتاب قانون ابنسینا» صبح امروز(سهشنبه 7 آبان ماه) با حضور بیژن
رنجبر رئیس دانشگاه تربیت مدرس، علیاکبر ولایتی عضو شورای عالی انقلاب فرهنگی و
رئیس کمیته فرهنگ و تمدن اسلام و ایران، آیتالله غیاثالدین طه محمدی رئیس بنیاد
علمی و فرهنگی بوعلی سینا و جمعی از اصحاب فرهنگ و سفرای کشورهای مختلف در ایران
در دانشگاه تربیت مدرس برگزار شد.
علیاکبر ولایتی طی سخنانی درباره
جایگاه شیخ الرئیس ابوعلی سینا در دنیا با مروری بر تلخیصهایی که از کتاب قانون
شده، گفت: پشت جلد یکی از نسخههای «جواهر النفیس شرح ارجوزه» شیخ الرئیس آمده
است که: پزشکی معدوم بود، بقراط آن را از عدم به وجود آورد، جالینوس آن را زنده و
حنین ابن اسحاق آن را بینا کرد و در نهایت محمد بن زکریای رازی آن را جمعآوری
کرد.
وی در ادامه توضیحاتش افزود: علامه
قطبالدین شیرازی گفته است که پزشکی ناقص بود و ابن سینا آن را کامل کرد، «قانون»
ابن سینا در سال 403 قمری در گرگان آغاز به نوشتن شد، بخشی از آن در سال 405 هنگام
حضور او در ری و بقیه کتاب بین سالهای 405 تا 414 قمری در همدان به سرانجام رسید.
رئیس همایش «هزاره تألیف کتاب قانون
ابنسینا» با اشاره به اینکه بر اساس تحقیقاتش به این نتیجه رسیده که هیچ کتابی
مثل قانون در دنیا مورد توجه قرار نگرفته و مؤید این حرف نیز سخنان پدر طب مدرن
«سر ویلیام آسلر» است، بیان داشت: وی ابن سینا را مؤلف مشهورترین کتاب درسی پزشکی
که تا کنون نوشته شده میداند، با این وجود کتاب «قانون» به زبانهای متعددی از
جمله لاتین، فرانسه، آلمانی، انگلیسی، عبری، روسی و اردو ترجمه شده است.
وی در ادامه برخی از قدیمیترین نسخههای
قانون را نام برد و گفت: یکی از این نسخهها در کتابخانه ملک قرار دارد و یکی دیگر
توسط مرحوم حکیم عبدالحمید رئیس سابق دانشگاه همدرد دهلی نو معرفی شده است.
ولایتی با بیان اینکه شیخ الرئیس یکی
از معدود کسانی است که زندگینامه خود را نوشته است، ابراز داشت: مهمترین ترجمه
فارسی «قانون» اثر عبدالرحمان شرفکندی است که تلاش داریم از خانواده این مرحوم
تجلیل کنیم، ابن سینا خود در اندیشه این بوده که شرحی بر کتاب قانون بنویسد، ولی
اشتغالات فراوان و مرگ زود هنگام مانع از تحقق این خواسته شد.
بر اساس این گزارش در پایان مراسم
افتتاحیه، مجموعه پنج جلدی کتابهای قانون به همراه نسخه خطی کتابخانه مجلس شورای
اسلامی با حضور علیاکبر ولایتی، آیتالله طه محمدی، بیژن رنجبر و علی ایرانمنش
رونمایی شد.