كتاب حول الدراسات الخاصة بإبن سينا سيصدر قريباً

وذكر مدير عام العلاقات العامة والامور الدولية لمؤسسة إبن سينا، توكل دارائي بأنه سيتم وخلال شهرين من الآن إصدار أربعة كتب حول الدراسات الخاصة بإبن سينا وذلك من قبل مؤسسة إبن سينا العلمية والثقافية والتي تعتبر من المؤسسات الوطنية والدولية.

وأضاف: ومن ضمن مجموعة الكتب التي أصدرتها هذه المؤسسة بهذا الشأن هو تنقيح المجلد الاول من كتاب "القانون" باللغة العربية في الصيف الماضي.

وأشار دارائي الي إن هذه المؤسسة عملت وبالتعاون مع معهد العلوم الانسانية والدراسات الثقافية علي إصدار مجموعة مقالات وأعمال إبن سينا وذلك في كتاب واحد وقال: هذا الكتاب الذي يتضمن المقالات التي كتبت في الملتقي العلمي لإبن سينا قبل حوالي عشرة أعوام  لكتّاب إيرانيين وأجانب سوف يتم إصداره مترجماً باللغات الفارسية والانجليزية والعربية.

أعلن الباحث في مجال دراسات إبن سينا، مسعود رضوي عن صدور كتاب عنوانه "رسالة إبن سينا" يتضمن مجموعة من المقالات حول هذا العالم الكبير وكذلك كتاب "مصادر الابحاث الخاصة بدراسات إبن سينا" والذي يشتمل علي المعلومات الخاصة بإبن سينا والصادر عن جماعة من الباحثين في هذا المجال.

وإستطرد يقول: إن كتاب "رسالة إبن سينا" تتضمن مجموعة من المقالات المؤلفة والمترجمة مع أربعة لقاءات في مختلف مجالات الفكر الخاصة بإن سينا والتي سيتم إصدارها قريباً. والهدف من وراء تأليف هذا الكتاب جمع كافة المعلومات الخاصة بإن سينا من مختلف بقاع العالم لتحويلها الي مصدر للابحاث الخاصة بإبن سينا.

وذكر رضوي بأن الهدف من وراء تأليف هذا الكتاب هو تدوين مرجع للمحققين والباحثين في موضوع إبن سينا علي المستوي العالمي.

وأضاف عضو لجنة التحرير بمجلة الحكمة والمعرفة بأن كتاب مصادر الأبحاث الخاصة بابن سينا جمعه عدد من طلاب  الماجستير في الفلسفة من الملمين باللغات الاجنبية وسيتم إصداره بإشراف غلام رضا دادخواه. 

كما تطرق رضوي الي إن بعض هذه المقالات مستخرجة من كتاب عنوانه "قبل وبعد إبن سينا" وقال: هذا الكتاب المهم هو من تأليف "ديفيد رايزمن" عام 2003 والذي لم يترجم لحد الان الي الفارسية وقد سعينا الي ترجمة بعض مقالاته الي الفارسية.

وتابع هذا الباحث: ومن جملة أبحاث هذا الكتاب حوار مع السيد حسين نصر بعنوان "أهمية إبن سينا في تاريخ العلم" وكذلك حوار مع كامران فاني عنوانه "مكانة دراسات إبن سينا في إيران".

وأكد رضوي بأن من سائر الحوارات التي تضمنها هذا الكتاب هو حوار مع الدكتور كريم مجتهدي بعنوان "قراءَة وترجمة إبن سينا في الغرب" وحوار مع إن شاء الله رحمتي بعنوان "هنري كوربان، إبن سينا وكشف الحكمة المشرقية لإبن سينا".

المصدر: ايبنا