سيصدر قريبا كتاب "الزمن الدوري في مزديسنا والاسماعيلية" والجزء الثالث من كتاب "الافاق المعنوية والفلسفية للاسلام الايراني" لهنري كربن الفيلسوف الفرنسي الشهير، وترجمة انشاء الله رحمتي. وكان هذا المترجم قد اصدر في وقت سابق كتاب "موسوعة الفلسفة الاخلاقية".
وقال رحمتي لوكالة انباء الكتاب الايرانية (ايبنا) ان
"موسوعة الفلسفة الاخلاقية" تشتمل على 68 مقالا، دشنت قبل اكثر من شهر في
المكتبة الوطنية الايرانية.
واعرب عن امله في ان يصدر الكتابان المذكوران آنفا من هنري كربن
في الخريف المقبل عن دار "سوفيا" للنشر.
واضاف ان كتاب "الزمن الدوري في مزديسنا والاسماعيلية"
يعقد مقارنة بين المذهب الاسماعيلي وافكار ايران القديمة لاسيما الاديان الزروانية
والمانوية من جهة والاسماعيلية والمسيحية غنوستيك من جهة اخرى.
وعن الجزء الثالث من كتاب "الافاق المعنوية والفلسفية للاسلام
الايراني" قال انه يضم اربعة مجلدات تتحدث عن الشيخ روزبهان بقلي شيرازي وعن التشيع
والتصوف واعمال حيدر املي.
وعن باقي اعماله قال رحمتي انه تم منذ بدء العام الايراني الحالي
اصدار الطبعة الثانية من كتاب "ابن سينا والتمثيل العرفاني" والطبعة الثانية
للمجلد الثاني "الافاق المعنوية والفلسفية للاسلام الايراني" و الطبعة الخامسة
لكتاب "الدين ونظام الطبيعة" والطبعة الثالثة لكتاب "تطلعات وحقائق
الاسلام" والطبعة الرابعة "نقد العقل العملي لكونت". وآمل ان يتم في
الخريف المقبل اصدار الطبعة الثالثة من المجلد الثالث "الافاق المعنوية
..." والطبعة الثانية من "كيمياء العقل".
وانشاء الله رحمتي هو عضو الهيئة العلمية لمجموعة الفلسفة بالجامعة
الاسلامية الحرة وحدة طهران وكذلك رئيس تحرير مجلة "اطلاعات حكمت ومعرفت".
المصدر: ايبنا