قام جعفر اقاياني جاوشي بجمع وتنقيح مجموعة مقالات باللغات الفارسية والعربية والانجليزية والفرنسية حول ابن سينا في كتاب بعنوان "بحوث حول الاعمال العلمية والفلسفية لابن سينا"، ليشكل مجموعة منسجمة حول اعمال هذا الفيلسوف والعالم الكبير.
وكتاب "بحوث حول الاعمال العلمية والفلسفية لابن سينا"
يتضمن المقالات المختارة لملتقى ابن سينا الدولي، وكذلك مقالات اخرى اعدت بتوصية من
معهد بحوث العلوم الانسانية والدراسات الثقافية.
وقال اقاياني جاوشي في مقدمة الكتاب ان مجموعة المقالات الموجودة
في هذا الكتاب تتعلق بفيلسوف يعتبر بعد ارسطو اكبر فيلسوف في جميع القرون والعصور.
ونصف هذه المقالات القيت في ملتقى ابن سينا الدولي الذي عقد في مدينة همدان الايرانية
عام 2004 والبقية فهي مترجمة او مكتوبة على يد مترجمين ومؤلفين لتشكل مجموعة منسجمة
حول اعمال هذا الفيلسوف الكبير.
وقد صنف اقاياني جاوشي المقالات في ثلاثة اقسام الفارسية والعربية
واللاتينية (الانجليزية والفرنسية). القسم الفارسي يتضمن 16 مقالا والقسم العربي ثلاث
مقالات والقسم اللاتيني يتضمن ثماني مقالات.
وقد صدر كتاب "بحوث حول الاعمال العلمية والفلسفية لابن
سينا" لدى مؤسسة ابن سينا العلمية الثقافية في الف نسخة. ويقع في 458 صفحة ويباع
بـ 30 الف تومان.
المصدر: ايبنا