ان "جامع علم الموسيقى: رياضيات الشفاء" هو عنوان رسالة لحكيم وفيلسوف الفلسفة الاسلامية ابن سينا، اذ تولى عبد الله انوار المصحح والمترجم والخبير بالمخطوطات، ترجمتها وشرحها. ويبين ابن سينا في هذه الرسالة علم الموسيقى عن طريق الفكر.
وقد اصدرت مؤسسة بوعلي سينا العلمية والثقافية، شرحا جديدا لاعمال
ابن سينا، حكيم ومؤسس الفلسفة "المشائية" بعنوان "جامع علم الموسيقى:
رياضيات الشفاء"، ترجمة وشرح عبد الله انوار المصحح والخبير بالمخطوطات. وقد تطرق
ابن سينا الذي كان من المتفوقين في الفلسفة الاسلامية، الى شرح وبسط الموسيقى في هذه
الرسالة.
وجاء في قسم من مقدمة الكتاب: "ان الفلسفة والحكمة السينوية
وقبلها الطب السينوي وكتاب "القانون" كان الكتاب العلمي البارز والمعلم في
اوروبا لخمسة قرون، وهذا الكتاب والعلاجات السينوية مازال يحظى بالاهتمام والرعاية
في اقاصي العالم بدءً من امريكا وصولا الى اسيا. ان ميراث الحكيم ابن سينا، اصبح اليوم
واكثر من اي وقت مضى محط اهتمام الاوساط العلمية والحوزوية والجامعية في ايران وشرق
العالم وغربه. فقد اعيد طباعة رسائله وكتبه مرات ومرات، ومازال العمل جاريا في المراكز
العلمية والبحثية لنقد وشرح وبسط الاراء الفلسفية والطبية لابن سينا".
وقام عبد الله انوار بتصحيح الكتاب الحاضر في ستة مقالات، وكل
مقال يشتمل على فصول مختلفة مشيرا الى ان "جامع علم الموسيقى" هو اسم وضعه
ابن سينا على الكتاب، ويبحث في الموضوعات النظرية لعلم الموسيقى.
وقد صدر "جامع علم الموسيقى: رياضيات الشفاء" عن مؤسسة
بوعلي سينا العلمية والثقافية في الف نسخة. ويقع في 166 صفحة ويباع بـ 10 الاف تومان.
المصدر: ايبنا